| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | çalışan erkek | workingperson n. |
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | mağazada çalışan erkek eleman | shopboy n. |
| General | hayvanların taşındığı bir trende yardımcı erkek çalışan | mozo [dialect] n. |
| General | erkek çalışan | garçon n. |
| General | güney pasifik adaları'nda geçici işlerde çalışan beyaz erkek | beachcomber n. |
| General | ahırda çalışan erkek | byreman n. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | plajda çalışan erkek | beach boy n. |
| Colloquial | plajda çalışan erkek | beachboy n. |
| Idioms | ||
| Idioms | (güney afrika'da) bütün gün eczane köşeleri ya da diğer umuma açık alanlarda dolaşıp genç kadınları etkilemeye çalışan genç erkek | drugstore cowboy [us/south africa] n. |
| Railway | ||
| Railway | demiryolunda çalışan erkek işçi | railman n. |
| Marine | ||
| Marine | gemi revirinde çalışan erkek | loblolly boy [uk] n. |
| Marine | gemi revirinde çalışan erkek | loblolly man [uk] n. |
| Marine Biology | ||
| Marine Biology | yumurtlama yerine aniden hızla yaklaşarak yumurtaları döllemeye çalışan küçük, baskın olmayan erkek balık | sneaky male n. |
| Slang | ||
| Slang | kadınların yaptığı bir işte çalışan erkek | betty n. |
